Как часто вы вручную создаете напоминание, устанавливаете будильник или же узнаете погоду? А ведь эти, и другие подобные действия, можно с легкостью делать используя лишь собственный голос и умного помощника. Для iPhone предусмотрена Siri, для Android — Google Assistant или Bixby, а для Windows 10 компания Microsoft представила ассистента Cortana.
Примечательно, что этот виртуальный помощник вышел в свет гораздо раньше, нежели его увидели пользователи Windows. Однако даже ввиду этого фактора, ассистент Microsoft доступен далеко не всем владельцам компьютеров на операционной системе разработчиков из Сан-Франциско.
Кроме того, функционал Кортаны не блещет изысками искусственного интеллекта, что уж говорить о конкурентоспособности наряду с мировыми гигантами Siri и Google Assistant. Помощник в силах выполнять базовые задачи, предусмотренные в аналогичных разработках, но её уровень не дотягивает до лидеров отрасли.
Cortana не запишет вас в салон красоты в телефонном режиме, не вызовет такси, основываясь на вашем местоположении и не сделает еще уйму других функций, доступных в конкурентных помощниках. Но эта разработка все же имеет определенный ряд опций, которые являются уникальными в своем роде.
История развития Microsoft Cortana
Разработка Кортаны велась в течение долгих лет отдельно созданным подразделением Microsoft, которое занималось обучением ассистента и его внедрением в мобильные продукты различных операционных систем. Релизная версия Cortana была представлена 2 апреля 2014 года на мероприятии Build для разработчиков в Сан-Франциско.
Имя ассистента носит несколько символичный характер, ведь Кортаной также звали главную героиню серии игр Halo. Кроме того, американская озвучка голосового помощника Microsoft выполнена Джен Тейлор, которая подарила свой голос ранее упомянутой программе из компьютерной игры.
Где доступна Кортана?
Умный помощник Microsoft является кроссплатформенной разработкой. Воспользоваться ассистентом можно на любом устройстве с операционной системой iOS, Android, Xbox One. Для компьютеров программа доступна на версиях Windows 8.1 и Windows 10.
Локализация Кортана — еще один ассистент без русского языка
Если вы проживаете в регионе СНГ и не владеете иностранными языками, тогда данный помощник будет для вас бесполезным, ведь по-русски Кортана не говорит и не понимает. Ниже приведен список стран и языков, которые поддерживает этот ассистент.
- японский (Япония);
- португальский (Бразилия);
- китайский (Китай);
- французский (Франция, Канада);
- испанский (Испания, Мексика);
- итальянский (Италия);
- немецкий (Германия);
- английский (США, Индия, Новая Зеландия, Великобритания, Канада, Австралия).
Хоть Microsoft и является мировой компанией, которая популярна в более чем 250 странах, по непонятным причинам Россия и страны СНГ не вошли в список поддерживаемых для фирменного ассистента корпорации. Но было бы странно, если бы в сети не нашлось ни одного способа для использования Кортаны в недоступных регионах. Наша инструкция поможет вам включить помощник Microsoft на своем компьютере с операционной системой Windows 10.
Как включить Кортану в Windows 10 в СНГ?
Если вы только планируете перейти на систему Windows 10, тогда при установке ПО достаточно лишь выбрать регион и язык из списка поддерживаемых стран и локализаций. Если же необходимая версия Windows уже имеется на вашем компьютере, тогда необходимо выполнить ряд соответствующих настроек, чтобы получить возможность использования Кортаны.
До версии Windows 10 1703, в меню “Пуск” вы могли видеть окно включения голосового ассистента, но тумблер переключения оставался недоступным на системе c русской локализации. После данного обновления, это окно и вовсе пропало, что насторожило некоторых пользователей. Однако не стоит отчаиваться, ведь умного помощника по-прежнему можно включить с определенными настройками.
После применения ниже приведенных конфигураций, системные опции вашего компьютера будут отображаться на английском языке.
Открываем меню “Пуск” и переходим в “Параметры”. Далее во вкладке “Время и языки” и выберите опцию “Регион и язык”. Из выпадающего списка выберите любую поддерживаемую страну для работы Microsoft Cortana. Например, можно использовать регион “США” и английский язык. Обратите внимание на наличие загруженного языкового пакета, кликнув на опцию “Параметры” в окне локализации. Для полноценной работы ассистента требуется полностью обновленный пакет языка и речь для выбранной локализации. После проделанных действий, перезагрузите компьютер.
Теперь ПК будет использовать английский в качестве основного языка системы. О правильном подключении также будет свидетельствовать приветственное окно Microsoft Cortana, которое вы увидите в панели быстрого доступа.
Далее начинается стадия настройки умного помощника для вашего компьютера. Для этого перейдите в настройки Windows (Settings) через меню “Пуск”. Далее откройте опции конфиденциальности, нажав на окно “Privacy”. В этом окне выберите подпункт “Speech, inking & typing”. Здесь вам необходимо проверить, включен ли данный параметр Cortana. Следующим шагом перейдите в подпункт “Location” и включите тумблер возле надписи “Location service”. На этом стадия настройки Microsoft Cortana считается завершенной.
С этого момента ассистент будет готов выполнить ваш запрос по фразе “Hey, Cortana”. Вы также можете использовать настройку “To me”, в окне “Respond best”. Это позволит Кортане запомнить ваш голос и подстроиться под ваше произношение и диалект, чтобы лучше понимать речь и запросы в будущем.
В среднем, умный помощник “привыкает” к своему хозяину в течение месяца. Но все зависит от того, насколько часто вы будете использовать Кортану. Стоит отметить, что голосовой ассистент Microsoft не только запоминает ваше произношение, но также обращает внимание на речь в целом. Поэтому не стоит забывать о вежливости в общении с данным помощником, если в будущем вы надеетесь на обходительность и приветливость Cortana.
Если в один момент вы решите прекратить использование ассистента, тогда его можно просто выключить при помощи тумблера в меню “Пуск”. Наряду с этим, не забудьте отключить пункты “Location” и “Privacy”, чтобы прекратить передачу личных данных в службы Microsoft.
Безопасность использования Cortana
Для улучшения функциональности голосового ассистента, компания Microsoft требует передавать массу данных: местоположение, вводимый текст с клавиатуры, заметки, файлы системы, информация об установленных приложениях, доступ к микрофону и камере устройства в любое время и многие другие параметры.
Все это может насторожить некоторых пользователей. Ведь та же Siri от Apple или Яндекс.Алиса не требуют такого количества конфиденциальных пользовательских данных. По заявлению разработчиков, это необходимо лишь для функциональности Кортаны, чтобы помощник имел полный доступ к системе компьютера и мог выполнить любой ваш запрос.
К сожалению, без согласия на передачу такого количества приватной информации, вы не сможете пользоваться умным ассистентом. На сегодняшний день еще не было случаев, которые показывали Microsoft Cortana “шпионским” приложением. Поэтому причин для беспокойства быть не должно. Тем не менее, вы можете отключать все сервисы Кортаны, если продолжительное время не используете ее.
Возможности Microsoft Cortana
Возможности Кортаны на английском языке не уступают Google Now или Apple Siri. Ассистент напомнит вам об отмене вашего авиарейса или о пробках на дорогах, создаст напоминание о важном мероприятии, покажет веб-справку по любому запросу из интернета, и может выполнять массу других задач.
Конкурировать с Яндекс.Алисой данному помощнику бессмысленно, ведь отечественный продукт гораздо актуальнее для России в отличие от западной разработки. Однако как альтернатива Amazon Alexa для Windows этот ассистент вполне подходит. Кортана использует сервисы Bing и браузер Microsoft Edge для отображения информации из сети. К сожалению, с другими браузерами этот виртуальный ассистент пока не работает, и вряд ли будет дружить в будущем.
В целом, узнать погоду, проложить маршрут на карте, вывести справку о курсе валют и последних новостях гораздо удобнее при помощи Cortana, нежели стандартного веб-поиска. Однако этот помощник пока занимает последнее в рейтинге голосовых ассистентов.
Первый эмоциональный ассистент
Произношение Кортаны имеет максимально приближенную речь к человеческому диалекту. К этому стремятся многие компании, которые занимаются разработкой ассистентов на технологии искусственного интеллекта и машинного обучения. Кроме того, Microsoft Cortana является первым и единственным помощником, который имеет ряд эмоциональных состояний.
Ассистент может быть спокойным, услужливым, задумчивым, веселым, оптимистичным, бдительным и восторженным. Эти эмоции Cortana показывает при помощи кнопки вызова, которая меняет индикацию в зависимости от настроения виртуальной программы.
Выводы: актуальна ли Cortana в СНГ
Голосовые ассистенты в СНГ пока еще не обрели массовой популярности. Русскую локализацию добавляют не спеша и без особого энтузиазма. Кортана так и не научилась говорить на одном языке с пользователями из России, Украины и Беларуси.
Microsoft Cortana способна выполнить базовые задачи для приложения данного сегмента, однако ничем более она вас не удивит. Лидером умных виртуальных ассистентов для региона СНГ пока остается Яндекс.Алиса, которую вряд ли сдвинет разработка Microsoft без русификации. Но фанатам компании из Сан-Франциско было бы интересно оценить детище мирового гиганта, чтобы иметь представление для сравнения с аналогами от конкурентов.
